Off the Shelf Product!
Been using wheel pant 'holders' by Sig for 10+ years now and rarely have they ever failed. Only two small screws through the pant into their holder and the wheel collar does the rest. They come in (I think) three sizes.
Simple, easy to use and 'They Work'!!!!
Jerry