done all the time in many planes... (mostly smaller) you can put the servo in the fuse and then run 2 seperate control rods back to each half...
or some planes have a torque rod that connect the two halves...

Which plane?
might be able to give better directions if the plane is known