Dual aileron servos are supposed to move in the same direction. If you mount one pushrod on the wingtip side of the servo then you mount it the same on the other side. That way when the servos move (in the same direction) one aileron move up and the other aileron moves down.

Hope this helps

Ken