Just trace rib pattern from other wing tip and cut another rib half to glue behind it while putting the damaged pieces back in position and recover. You can use balsa as the tip rib is thick balsa. I would not worry too much about the lightening hole. You can cut it all with an x-acto knife.