Electronic buddy-box release
It does not sound exactly like what you are describing, but I have read that the Futaba 9Z allows the instructor to make corrections for the student without taking the aircraft completely back from the student.
If understand it correctly, the radio is mixing the control inputs from both the student and instructor at the same time. I do not have a 9Z so I have never tried it myself.
Krister