Easiest is to take the line off the needle valve and pump into the tank from there (defuel there at end of the day too) and reattach to fly. The line should slip on/off fairly easy depending on needle location which varies depending on the engine. A pair of needle nose pliers may help.