RE: Where to get Engine standoofs.
Thick walled tube also is an option, with long through bolts.
Cut to slightly oversized length, put in a pewer drill, and file the ends nice and square whilst trimming down to exact size.
Use large washers against wood to prevent wood crushing, and trimming engine thrust lines.