Don't use thread lock on anything screwed into plastic. Only metal to metal.
Make sure the t-nut isn't stripped, that could cause it to loosen up.
Make sure the allen head is on right side of the diff, not the left.
Check periodically to keep it properly adjusted...Once it starts to slip, it will toast in short order. Adjust the slipper to slip before the diff.