If you can fit it in there, just take a dremel with metal grooved bit and go to town on that servo and mounts. Forget saving the servo.
Where are the Ginsu knives when you need em.