Ya know, I have wondered over the years if maybe there were gas fumes too, from a less than perfect head gasket...

I'm not going to test the fumes of pure anti-freeze any time soon though...