It is tricky to get the sleve out but it can be done. At this point since you no longer care about the sleve, grab the top edge with a pair of plyers and rip it out of the top of the block.
Take care when replacing with your new one...I knew it was a user error!
CEN Racing - Have fun, stay young, CEN Racing