Unfortunately something is going to be sticking out sideways from the cowl

With the motor inverted, the 2 pipes stick out the left.

With the engine sidemounted, the head sticks out of the right (and the pipes sitck out the bottom as well).

I'm just trying to find the lesser of 2 evils.

Thanks anyways