RE: connected headers on twins?
The 2-in-one is born out of necessity, not because of power considerations. Unlike 4-stroke engines, two strokes run best with each their own exhaust system.
BTW, I never have seen balancing pipes on two strokes. Four strokes, yes.