Neither of the planes that you listed are very well suited for a flyer with no experience. I've put together a list of planes that make good trainers and second planes. All of them on the list are proven planes that are well suited for successfully letting students learn to fly, or advance to a second plane. Check out the list here
[link=http://www.rcuniverse.com/forum/m_4537845/tm.htm] Looking for a trainer- what's available. (Updated 1-19-07) [/link]

Hope this helps

Ken