you could try using a switch like this
http://www.allelectronics.com/cgi-bi..._BUSHING_.html

it is a "Dual Position-Dual Throw.....On/On"
It has a long enough stem that you could rig to a servo somehow.
Hope diagram helps(positive wires are hooked to switch)