I think you'll find the twin has less power than the single cylinder-that's always the case given the same displacement. And you really wouldn't want to mount a twin vertically. My guess is that without a glow driver you'd be running on one cylinder half the time.

Save the twin for another project. You'll have a blast with the Hog-bipe on the one cylinder Saito 1.00