I have the same tank in my FourStar. What I did was drill holes in the firewall just big enough for the fuel lines.
For those of you that put silicone around the fuel line, how do you get the lines out if you want to replace them? I was thinking the lines may get rubbed due to vibration so I was going to drill the holes out a little larger then use some rubber grommets to protect the lines.