I see. So what you do is cut the crank right past the bearing (I'm assuming there is a small gap between the bearing and oil seal to allow this?), then replace the oil seal with an aluminum plug. That about right?

I don't have the tools to do this (well, I could PROBABLY cut the crank without screwing up everything but the aluminum cylinder plug I cannot make myself), I may have to seek out a local machine shop.