Blue thread loc dries like old chewing gum, so it CAN be removed, but vibrations alone won't do it.

"Don't sweat it" means not to worry. When you're really worried, you sweat (Perspire). So it just means, "Don't get all worked up over it"