I personally would use epoxy and hardwood dowels to fill the existing holes. This would give you a more uniform structure without having divets of filler.