The reason the engine mount holes are set diagonally is for the motor to be mounted inverted, but at a 45 degree angle with the cylinder head exhaust port pointing down towards the middle of the plane. This puts the muffler directly in the middle bottom. It also helps to keep the motor from getting flooded by not being at 180 degree inverted.