BTW, when you described the test with all three planes together, you discovered a clue.

With the engine running on one plane and all three planes receiving, all three planes started to glitch at the same time. Is the badboy running a gas ignition engine with a spark system? Sounds like the engine or it's vibration is causing RF output. Check for metal to metal contact on the badboy. Or it's ignition system needs shielding.