ro347,
Air flowing through the gaps in your plane usually isn't the cause of flutter. But instead the air flowing through the gaps will decrease the preformance of you plane as well as decreasing the effectiveness of control surface on the plane.

Flutter is usually caused by a control surface not being properly secured and allowed to move with the plane in flight. This can also happen if parts of the plane are loose.

Ken