Ugg! wrong carbeurator!
taking your carb on and off is as easy as it gets. on my rigs its a simple 1 screw/bolt that holds it on.
as far as changing from rotary to slide, there might be linkage issues i am unaware of since ive never done it. i will go do some research for you since i got nothign else to do.