If you install a "Y" harness on channel 8, you'll be able to use the 8th channel for a servo and the battery pack. That's how the 8-channel receiver is supposed to be used. You should then be able to get the suggested programming to work.

What particular difficulties are you having that are not mentioned in the FAQ?