I always use foam and rubber bands to mount tanks using glow.
I have had fuel foam before from vibration even with a balanced prop and the foam/rubber band method gives a dampening effect.
Don't always need the rubber bands. If the tank is in an enclosed compartment I try to pack it loosely on all 4 sides.

Mike