I do not believe that it would be necassary to redo every joint if you are using wood glue. The wood glue will add more weight than CA. Just be sure and clamp the joint securely until the wood glue is dry.
The canopy can be secure a glue called RC 560 ( I think) or with small screws