Hi

When you are on the flying sreen, then go into the options screen and there you find something like "camera move"-setting or something like that. Move the slider to the left side and then try again. This setting was changed in the update you installed and should give you a better view/camera-feeling when flying with helicopters.
But when flying with planes the value should go to 0%.

Sorry, that i cannot write the right setting name, because i have the german version of AFPD.

Regards
Robert