RE: Building a muffler
You can use any metal - steel, tin plate, brass, copper, aluminum. Join with silver solder, brazing, aluminum 'solder', jb weld.
Or if you like to be realy different, make the expansion chamber out of balsa (well lined with epoxy to keep the oil out).