about an hour
give or take
for both
a little under for the 2200mah one
a little over for the 3300mah one

edit
snowblinds right, that timer sucks
to get a full charge on your batts
you'ld have to go through at least 2 cycles
maybe 3
edit

you do realize that if you charge the batteries much faster than that you will ruin them in short order, right?

if you want a charger that will really charge them quickly you'll have to spend some serous cash
something a lot closer to this than what you linked to
http://www3.towerhobbies.com/cgi-bin...?&I=LXHDJ1&P=7
that would do the 2200 in 15 minutes and the 3300 in about 20 or so
of course it will kill them quicker that way

imo, the best thing you could do would be to buy better batteries
and
a good charger - not cheap like you list or as nice as the ice but something between