The easiest thing is to install the servos so they both go in the same direction but at this point, since you already have them installed, a reversing Y harness is the easiest. Something like this:
http://www.horizonhobby.com/Products...ProdID=EXRA325