That battery won't cut it. It's voltage is too high for the stock power setup, and its capacity is too low.

Any brushed "upgrade" is a step sideways. Even a cheap brushless will be an upgrade. Would you like some suggestions?