what if you just set up a whole new model in your TX that is defaulted to airplane, and use one stick to power each motor, and, just take out the spring in the rear of the transmitter. Just put one in reverse and one in forward or vice versa when you wanna turn.
just an idea....
Dan