Looks to me like you'll have to solder some cable onto the black plug. The black shroud should screw off and expose the solder tabs. If you can't solder, find another club member that can. On the other end of the cable fit some banana plugs and plug direct into your power panel.

Cheers
Jason.