Aw hell, that's easy.

File out some holes in the front plate so you can get a screwdriver in there (Fig. 1)

Then make a plywood plate like in Fig. 2

Loosen the mount screws just enough so that you can slide the spacer down between the mount and the firewall. Re-tighten the mount and, Voila!