OUCH.

Was it on trickle charge?? If so, that is probably what kicked it off. NiMh keep trying to take a charge on trickle and will overcharge. You can feel them start to get really hot. I've cooked a couple by not catching them soon enough.

Don