... Surging.
Usually, it is the valve cover gasket. ...But it can be any seal.
So are you saying a valve cover gasket leak will appear as a "general fuel system" leak???
I can see fuel leaking out of my gasket cover when the motor is running. I adjusted my valves awhile back and the gasket looked very worn. I've seen similar problems to this.