RE: Retract Problem
Is the cylinder body not attached to the frame?
In which case you only have the option of rotating it 180 degrees. Loosening the cap won't move the nipple as that is attached to the side of the cylinder. Have I misunderstood what you are trying to do?
Any pictures?