If you were to skip the side rails then sheeting would be glued to the lite ply hatch base along the side of the hatch. Then you would sand the sheeting down to the edge to shape. Not much structure would be left and this hatch is (ab)used frequently. The sheeting is edge is trimmed to fit the vertical backside of the rail. That leaves a bunch of wood to work with before covering.

HTH,