ORIGINAL: L_Vader
is it a very bad mistake to put the eyelet from the top to the bottom?
Biggest problem IMO is that the eyelet may cut into the mounting surface. This can give a place for fuel/oil to get into the wood (also weaken wood slightly) and also reduce the "installed" thickness which will reduce vibration protection.