Two fuel tank setup??
I posted a similar question awile ago and received the following picture from Minnflyer. Works good for me.
In this picture, the left tank supplies the engine, and the right tank supplies the left tank. Muffler pressure is applied to the tank on the right only. Try to avoid mounting the second tank higher, as this can cause the entire fuel supply to syphon through the carb and flood the engine.