RE: E-Maxx vs 1/16 E-Revo
It's tough to help you because no one really has any experience with the 1/16 E-Revo yet. I think you're right in thinking that, "...my worries are about it being too small for real offroad use." It's size will hamper it in these conditions compared to 1/10th size. However, I am firmly of the belief that brushless is the only way to go these days.