RE: Recommandation for heli for beginner
The best heli that fits your requirements for indoor and outdoor and durability is the Hirobo SRB Quark; assuming you don't have a lot of experience.
If you are a beginner, an E-Sky Lama V4, with some commonly available update components, would work for you. Keep in mind it's a coax, so it has limitations.
You location may affect shipping costs and availability, however.