Pictures would really help.
It sounds like you've got the pull starter mounted correctly as it shouldn't engage until you start pulling the rope. It may take a few inches of rope to get it to engage as it may take 1/2 turn or more for it to hook up.