I've ran into the same problem many times and it's always been the two servos not traveling the same degree of rotation because of the allowable tolerances of the internal resistors on the pot / motors (non programmable servos as i don't use Hitech), if you're lucky you can usually get a 3rd servo and out of the 3 get a matched pair.