RE: M4A1
The cast texture on the turret is made with Autobody spot filler. The lettering is drawn with chalk. I have since gone over it with a white sharpie paint pen. I have also fixed up the pin up gal to look like she is painted on.
Now comes the washes and weathering