Do you have the correct cable?

The cable interface has a voltage converter because the levels at the COM port are too high.

I tried to talk with the ECU only to find out that I couldn't and nearly fried the electronics while trying.

Talk to Gaspar before you continue.