Implementing the directional armor and cannon power levels isn't a hard problem. The research into armor levels and main gun penetrating levels for each vehicle is the hard part. I started looking into it a little and found this website. I think if we went down this path it would be important to maintain full compatibility with tamiya.
http://collinsj.tripod.com/protect.htm