RE: Before or After (that is the question!)
Yes Marc, the restriction will be better handled on the pressure side of the pump.
Being able to shut down the supply of the pump ( ie valve before the pump) will only be interesting in case of a pump going uncontrollable at full voltage.
I've never seen this happening personally but there seem to have been a few cases...