Scott,

I believe the additional perforated pipes will restrict the exhaust without calming the noise down.

Could you add a regular muffler connected by Teflon or flexible steel tube to the pipes of the B&B?

[Edited to replace silicone with Teflon or flexible steel tube (silicone doesn't stand gas exhaust)]